8月进口日本海鲜降67%,(日本海鲜价格查询)

8月进口日本海鲜降67%,(日本海鲜价格查询)

中国暂停进口日本水产品，对日本渔业及出口行业造成严重打击

[环球网报道] 根据中国海关总署发布的数据，今年8月，中国从日本进口的水产品额为1亿4902万元，较去年同期减少了67.6%，较7月减少了28.5%。这一数据引起了日本媒体的广泛关注。

据共同社报道，中国政府于8月24日开始排放福岛核污染水，作为回应，中国海关总署当天宣布全面暂停进口日本水产品。由于这一举措的影响，中国8月的日本水产品进口额大幅下降。

富士新闻网称，中国的日式餐厅等正在将食材替换为国产或其他国家的水产品，这对于日本渔业及出口行业造成了严重打击。中国市场一直是日本渔业的重要出口目的地，而目前的进口禁令使得日本渔民面临着巨大的困境。

中国海关总署在8月24日发布的公告中表示：“为了全面防范福岛核污染水排海对食品安全造成的放射性污染风险，保护中国消费者的健康，确保进口食品的安全，根据相关法律法规和国际协定，海关总署决定自2023年8月24日起全面暂停进口原产地为日本的水产品（包括食用水生动物）。”这一决定引发了国际社会的广泛关注。

针对中国对日本水产品进口的管制措施，中国外交部发言人毛宁在9月5日的记者会上表示，国际社会普遍关注日本核污染水排海所带来的风险，并采取了相应的防范措施。中国的措施是完全正当、合理和必要的。

这一进口禁令对于日本渔业和出口行业来说无疑是一个严重的打击。日本政府需要采取措施来应对这一局面，并寻找新的市场和出口渠道，以减轻对渔民和相关行业的影响。

China Halts Import of Japanese Seafood, Dealing a Heavy Blow to the Japanese Fishing and Export Industries

[Global Times Report] According to data released by the General Administration of Customs of China, the import value of Japanese seafood in China in August was 149.02 million yuan, a decrease of 67.6% compared to August last year and a decrease of 28.5% compared to July this year. As a result of the Fukushima government's decision to discharge contaminated water into the ocean on August 24, the General Administration of Customs of China announced a comprehensive suspension of the import of Japanese seafood on the same day. This has led to a significant decrease in the import value of Japanese seafood in China in August. Japanese-style restaurants in China are now replacing their ingredients with domestically produced or seafood from other countries, further deepening the impact on the Japanese fishing and export industries. On August 24, the General Administration of Customs of China issued a notice: In order to prevent the radioactive contamination risk posed by the discharge of Fukushima's contaminated water into the ocean from affecting food safety and to protect the health of Chinese consumers, and in accordance with the relevant provisions of the Food Safety Law of the People's Republic of China and its implementing regulations, the Measures for the Administration of Import and Export Food Safety of the People's Republic of China, and the relevant provisions of the World Trade Organization's Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures, the General Administration of Customs has decided to comprehensively suspend the import of aquatic products (including edible aquatic animals) originating from Japan from August 24, 2023 (inclusive). Regarding China's control measures on the import of Japanese seafood, Chinese Foreign Ministry spokesperson Mao Ning stated on September 5 that the international community has generally expressed concerns about the risks posed by Japan's actions to the marine environment and public safety and has taken preventive measures. China's measures are completely legitimate, reasonable, and necessary.